Subtitle Edit เป็นโปรแกรมสำหรับแก้ไขไฟล์ซับไตเติ้ลสำหรับการดูหนังบนคอมพิวเตอร์ สำหรับใครที่มักจะดูหนังต่างประเทศบนคอมพิวเตอร์อยู่บ่อยๆ น่าจะผ่านตาไฟล์นามสกุลอย่างเช่น .SRT, .SUB, .IDX, .VOB, .XML อยู่บ้าง ซึ่งไฟล์เหล่านี้เป็นไฟล์สำหรับซับไตเติ้ลที่ใช้ควบคู่กับไฟล์หนังนั่นเอง โปรแกรมนี้จะช่วยให้เราสามารถแก้ไขไฟล์เหล่านี้ได้ด้วยตัวเอง ซึ่งโปรแกรมก็มีการเตรียมเครื่องมือในการแก้ไขซับไตเติ้ลไว้อย่างมากมาย เช่น เครื่องมือในการปรับเวลา, สามารถเปิดไฟล์หนังควบคู่ไปการเล่นซับไตเติ้ลได้, ระบบแสดงกราฟเสียง เป็นต้น โปรแกรมนี้เปิดให้ใช้งานได้ฟรี ทำให้ผู้ใช้ทั่วไปสามารถนำไปใช้ปรับแต่งซับไตเติ้ลที่ต้องการได้เองหรือจะ ใช้มาแปลซับไตเติ้ลเพื่อแจกจ่ายก็ยังได้
โหลดโปรแกรมที่นี่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น